ดุอาอฺหลังนามซทุกเวลา



بِسْمِ اللَّه الرَّحْمن الرَّحِيْم

اِلَهِي هَذِهِ صَلَوتِيْ صَلَّيتُهَا لاَلِحَاجِةٍ مِنْكَ اِلَيْهَا وَلاَ رَغْبَةٍ مِنْكَ فِيْهَا اِلاَّ تَعْظِيْمًا وَطَاعَةً وَاِجَابَةً لَكَ اِلَى مَااَمَرْتَنِي بِه اِلَهِي اِنْ كَانَ فِيْهَا خَلَلٌ اَوْ نَقْصٌ مِنْ رُكُوْعِهَا اَوْسُجُوْدِهَا فَلاَ تُؤَاخِذْنِي وَتَفَضَّلْ عَلَيَّ بَالْقَبُوْلِ وَالْغُفْرَانِ

บิสมิลลาฮิรเราะฮฺมานิรเราะฮีม

อิลาฮีฮาซิฮี เซาะลาตี ซ็อลลัยตุฮา ลาลิฮาญะติน มินกะ อิลัยฮา วะลาร็อฆบะติน มินกะฟีฮา อิลลาตะอฺซีมมัน วะฏออะตัน วะอิญาบะตัน ละกะอิลามาอะมัรตะนีบิฮี อิลาฮีอินกานะฟีฮาเคาะละลุน เอานักซุนมินรุกูอิฮา เอาสุญูดิฮา ฟะลาตุอาคิซนี วะตะฟัฏฏ็อลอะลัยยะ บิลเกาลิ วัลฆุฟรอน

โอ้ ข้าแต่พระองค์ นี่คือนมาซของข้าพระองค์ ที่ข้าพระองค์ได้นมาซไป มิได้กระทำไปเพื่อสนองความต้องการ หรือความปรารถนาของพระองค์ที่มีต่อสิ่งนั้นแม้แต่นิดเดียว นอกจากเป็นการมอบความยิ่งใหญ่ ปฏิบัติตาม และสนองตอบต่อพระองค์ไปยังสิ่งที่พระองค์ทรงบัญชาแก่ข้าฯ พระผู้เป็นเจ้าของข้าฯ ถ้าหากในนมาซนี้มีความบกพร่อง หรือพลาดพลั้งไม่ว่าจะเป็นรุกูอฺหรือสุญูด ขอพระองค์อย่าได้ถือโทษต่อข้าฯ และโปรดตอบสนอง และอภัยโทษแก่ข้าพระองค์ด้วยเถิด