ซิยาเราะฮฺท่านหญิงฟาฏิมะฮฺ (อ.)



يا مُمْتَحَنَةُ امْتَحَنَكِ اللهُ الَّذي خَلَقَكِ قَبْلَ اَنْ يَخْلُقَكِ،

ยามุมตะฮะนะตุ อิมตะฮะนะกิลลาฮิลละซีย์ เคาะละเกาะกิ ก็อบละ อัน ยัคลุเกาะกิ โอ้ ผู้ถูกทดสอบ ผู้ทดสอบท่านคือ อัลลอฮฺ พระผู้ทรงบันดาลท่านก่อนที่จะสร้างท่าน

فَوَجَدَكِ لِمَا امْتَحَنَكِ صابِرَةً،

ฟะวะญะดะกิ ลิมัมตะฮะนะกิ ซอบิเราะฮฺ ดังนั้น พระองค์ทรงพบท่านท่ามกลางการทดสอบบนความขันติ

وَزَعَمْنا اَنّا لَكِ اَوْلِياءُ وَمُصَدِّقُونَ وَصابِرُونَ لِكُلِّ ما اَتانا بِهِ اَبُوكِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَاَتى بِهِ وَصِيُّهُ،

วะซะอัมนา อันนาละกิ เอาลิยาอุ วะมุซ็อดดิกูนะ วะซอบิรูนะ ลิกุลลิ มาอะตานาบิฮี อะบูกิ ซ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะอาลิฮี วะอะตาบิฮี วะซียุฮู เราเชื่อว่า แท้จริงท่านคือมวลมิตรที่แท้จริง ผู้มีความสัจจริง ผู้มีความอดทนต่อทุกสิ่งที่บิดาของท่านนำมา ขอพระเจ้าทรงประสาทพรแด่ท่านและลูกหลานของท่าน และที่ตัวแทนของท่านนำมา

فَاِنّا نَسْأَلُكِ اِنْ كُنّا صَدَّقْناكِ إلاّ اَلْحَقْتِنا بِتَصْديقِنا لَهُما لِنُبَشِّرَ اَنْفُسَنا بِاَنّا قَدْ طَهُرْنا بِوَلايَتِكِ .

ฟะอินนา นัซอะลุกิ อิน กุนนา ซ็อดดักนากิ อิลลัลฮักตินา บิตัซดีกินา ละฮุมา ลินุบัชชิเราะ อันฟุซะนา บิอันนา ก็อดเฏาะฮุรนา บิวิลายะติกิ เราขอวิงวอนผ่านท่าน ถ้าเราพูดจริงกับท่าน โปรดนำเราไปถึงยังการยอมรับของเราที่มีต่อทั้งสอง เพื่อแจ้งกับจิตวิญญาณของเราว่า แน่นอนเราสะอาดได้เนื่องด้วยการยอมรับวิลายะฮฺของท่าน

اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يا بِنْتَ رَسُولِ اللهِ،

อัสลาุมุอะลัยกิ ยาบินตะ เราะซูลิลลาฮฺ ขอความสันติพึงมีแด่ท่าน โอ้ บุตรีของศาสดาแห่งอัลลอฮฺ



1 2 3 4 5 6 7 next